Keine exakte Übersetzung gefunden für عالم الأخلاق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عالم الأخلاق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Promotion et diffusion du Code mondial d'éthique du tourisme;
    (أ) الترويج للمدونة العالمية للأخلاقيات ونشرها؛
  • Tu ne vis pas dans un univers moral!
    !أنتِ لا تعيشي في عالم أخلاقي
  • Entrer dans le domaine de l'éthique revient en fait à entrer dans le domaine de l'humain.
    إن ولوج عالم الأخلاق هو حقا ولوج عالم الإنسانية.
  • Proclamation d'une Année internationale de la conscience planétaire et de l'éthique du dialogue entre les peuples
    إعلان سنة دولية للوعي العالمي وأخلاقيات الحوار بين الشعوب
  • Nous pourrions parler au comité d’éthique de l'hôpital.
    لعلّ بوسعنا أن نتحدثَ إلى عالم الأخلاق التابع للمستشفى
  • La pauvreté dans le monde relève d'une responsabilité morale commune.
    والفقر على الصعيـد العالمي مسؤولية أخلاقية مشتركة.
  • Propose à l'Assemblée générale des Nations Unies de proclamer l'année 2006 Année internationale de la conscience planétaire et de l'éthique du dialogue entre les peuples;
    يقترح على الجمعية العامة للأمم المتحدة إعلان سنة 2006 سنة دولية للوعي العالمي وأخلاقيات الحوار بين الشعوب؛
  • a) À préparer, à partir des propositions des États Membres, un projet de programme de célébration de l'Année internationale de la conscience planétaire et de l'éthique du dialogue entre les peuples;
    (أ) أن يعد، استنادا إلى اقتراحات الدول الأعضاء، مشروع برنامج عمل للاحتفال بالسنة الدولية للوعي العالمي وأخلاقيات الحوار بين الشعوب؛
  • Après avoir adopté le Code d'éthique, en 1999, l'Assemblée générale de l'OMT a vivement encouragé les États membres à le publier et à le diffuser aussi largement possible.
    وباعتماد المدونة العالمية للأخلاقيات في عام 1999، حثت الجمعية العامة للمنظمة العالمية للسياحة، الدول الأعضاء كذلك على إصدار المدونة والتعريف بها على أوسع نطاق ممكن.
  • La Conférence générale a invité le Directeur général à continuer à préparer une déclaration concernant les normes universelles de bioéthique et de lui présenter un projet à sa trente-troisième session.
    وقد دعا المؤتمر العام المدير العام إلى مواصلة الأعمال التحضيرية بشأن إعلان بخصوص المعايير العالمية للأخلاقيات الحيوية وتقديم مشروع إعلان إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام.